MICH VERTRITT NICHT DAS ZDK!
Latein-Übersetzungen
Autorenseite
Radio Horeb
Neueste Kommentare
Herr S. zu Demonstrieren ist ein bißchen… name zu „Solche wie dich dürfte… Claudia Sperlich zu „Solche wie dich dürfte… name zu „Solche wie dich dürfte… Mariä Himmelfahrt |… zu Mariä Vollendung
Archiv der Kategorie: Literatur
Wieder mal ein Behördensonett
Es geschieht so häufig, daß ich auf dem Heimweg von einem Behördengang ein Sonett schreibe, daß ich eigentlich beginnen müßte, der deutschen Bürokratie ein wenig dankbar zu sein. Aber ach, ich bin ein unvollkommener Mensch, und es will mir nicht … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Literatur, Weltliches
Verschlagwortet mit Bürokratie, Dank, meine Gedichte, Sonett
Kommentar hinterlassen
Alfonso de Liguori und die Eucharistie
Vor 230 Jahren starb der Heilige Alfonso Maria de Liguori. Ihm verdanken wir einen eucharistischen Hymnus von spätbarocker Süße: O Pane del Cielo, Che tutto il mio Dio nascond’in quelo velo, Io t’amo, t’adoro, Mio caro Tesoro. O Amante Gesù, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Himmlisches, Katholonien, Literatur
Verschlagwortet mit Alfonso Maria de Liguori, Edmund Vaughan, Eucharistie, Henry Hemy, Hymnarium, Hymnus, meine Übersetzungen, meine Bücher, Musik
2 Kommentare
Meine Autorenseite
Ich habe nun endlich eine Autorenseite erstellt – Werbung ist ja so wichtig für arme Dichter! Seht, hier!
Veröffentlicht unter Katholonien, Literatur, Weltliches
Verschlagwortet mit Autorenseite, Internet, Werbung
1 Kommentar
Schimpfsonett mit Shakespeare
Im Internet gibt es ein hübsches Werkzeug für erzürnte Shakespeare-Leser: das Shakespeare Insult Kit. Gestern abend spielte das eine Rolle beim Herumalbern auf Facebook. Heute morgen habe ich mich nicht zum ersten Male ein wenig über einen Mitmenschen gewundert. Und … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Literatur, Weltliches
Verschlagwortet mit Englisch, meine Gedichte, Sonett, William Shakespeare
Kommentar hinterlassen
Wenn Dichter sich einen freien Vormittag nehmen
… arbeiten sie am Ende doch, aber sie frühstücken dabei. Urlaubstag In ruhevollen, sonnenwarmen Stunden, In stillem Viertel ohne Werktagshast, Von keiner Not und Sorge angefasst, Von keiner Pflicht zur Tätigkeit gebunden, Am Tisch, auf den genau ein Frühstück passt, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Katholonien, Literatur, Weltliches
Verschlagwortet mit Frühstück, meine Gedichte, Sonett, Urlaub
Ein Sonett für die Kirche
extra ecclesiam nulla salus Du Mutter aller Christen, Braut des Herrn, Durch Dich hab ich an Gnadenmitteln teil, Du Gottesstadt, in Dir allein ist Heil, Du weise Führerin, Du Gottesstern! Mir bietet überall die Welt sich feil, Will mich betören … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Katholonien, Literatur
Verschlagwortet mit ext, extra ecclesiam nulla salus, Kirche, meine Gedichte
2 Kommentare
Ein Sonett zum Evangelium vom Tage
Liebe Mt. 10,37-39 „Wer Vater, Mutter, Tochter oder Sohn Mehr liebt als Mich, der ist nicht Meiner wert.“ Dies Herrenwort drang in mich wie ein Schwert, Es schien der ersten Liebe selbst zum Hohn. Doch wo man Eltern wie die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Katholonien, Literatur
Verschlagwortet mit Evangelium, Liebe, meine Gedichte, Nachfolge, Sonett
2 Kommentare
Pane del Cielo – Himmelsbrot
Heute findet in vielen – hoffentlich sehr, sehr vielen – Gemeinden die „äußere Feier“ des Fronleichnamsfestes statt. In unserer Gemeinde werden wir wieder ein Lied singen, das der Hl. Alfonso Maria de Liguori gedichtet hat – in meiner Übertragung, singbar … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Himmlisches, Katholonien, Literatur
Verschlagwortet mit Alfonso Maria de Liguori, Eucharistie, Fronleichnam, Literatur, meine Übersetzungen
Gedichte zu Fronleichnam
Fronleichnam Der Herr zieht vorbei im strömenden Regen. Ich knie vor Ihm auf nasser Straße. Als Katholikin bin ich erkennbar am Fleck auf der Hose und pfeif auf dem Heimweg voll heiliger Speise das Tantum ergo. aus: Lass mich bekennen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Katholonien, Literatur
Verschlagwortet mit Fronleichnam, meine Gedichte
3 Kommentare
Immer noch: Gesegnete Pfingsten!
Heiliger Geist: Auch heute wird Er besonders gefeiert, erbeten, ersehnt. Zu rechnen ist mit Ihm immer. Hrabanus Maurus (780-856) dichtete viel, meist in der klassischen Form des Hexameters. In einer uns vertrauteren, für ihn noch recht modernen Liedform schrieb er … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Katholonien, Literatur
Verschlagwortet mit Heiliger Geist, Hrabanus Maurus, Hymnarium, meine Übersetzungen, Pfingsten
